2008年11月27日木曜日

Leciono Unu -Kiu vi estas?-

Saluton!は、やぁ。という意味だけど、おはようでも、こんにちはとしても、演説の前でも使える。
どんな時、どんな場所でも使える超便利単語。

KiuやKioで始まる文は、WhoやWhatの疑問文のように、文の語尾は下がる。
Ĉuで始まるのは、Do~のように、文の語尾は上がる。

Kiu vi estas? は、Who are you?= あなたは誰?だけど、
Kio vi estas?だと、What do you do? = あなたは何?→職業は何ですか?となる。

新しい単語:
Kiu だれ Who
Kio なに What
sed しかし
bona 良い bonan tagon (こんにちは)
bela 美しい beautiful
kurso 講習会 course
dika 厚い thick
tio それ

mejlo = メイロ = mile

Leciono Nulo

ALFABETO

ABCĈDEFGĜHĤIJĴKLMNOPRSŜTUŬVZ
a b c ĉ d e f g ĝ h ĥ i j ĵ k l m n o p r s ŝ t u ŭ v z


PRONONCO

母音はa e i o u (アエイオウ) の5つ。uは日本語のウよりもっと口をとがらせて発音する。
後のアルファベットは、ローマ字読みにO(オー)の音をつけて発音する。
たとえば、Bはボ、Dはド。

ちょっとややこしいのは、CĈĜĤJĴŜŬ。
C: ツォ
Ĉ: チョ
Ĝ: ヂョ
Ĵ: ジョ
J: ヨ (英語のYの音)
Ĥ:ホ (ドイツ語などで使われる音らしい。鼻にかかるホ。)
Ŝ: ショ
Ŭ: ヲ (英語のW)

ĜとĴはどう違うのか?Ĝの方が破裂音らしいのだが、普通の日本人には区別できない。
先生は開き直れと言っていた。両方ともジョで。
そしてĴを使う単語は少ないので、そんなに支障はないらしい。

アクセントは後ろから2番目の母音に置かれる。
たとえば、panoだと、ーノ。domoはーモ。
studentoはストゥーント。
(※JやŬは母音の音も入るけど、母音に数えない。)

2008年11月26日水曜日

 The Esperanto Jubilee Symbol (jubilea simbolo) is a cultural symbol that is sometimes informally called the melon (melono), egg (ovo) or football (rugbea pilko).


 With a Latin E on one side and a Cyrillic Э(for Эсперанто) on the other, it can be interpreted as being inclusive of East and West.
 Nowadays, many people use the Jubilee Symbol to represent the international Esperanto culture as a whole. For example, the World Esperanto Association(in Esperanto UEA: Universala Esperanto-Asocio) and Esperanto-USA use it as their symbol.

(Extract from Wikipedia)

単語

mondo monde mundo mondo 世界


RISTORANTE: レストラン。イタリアでは日本語の意味するレストランより高級感がある。TRATTORIA: もっと大衆的なニュアンスのレストラン。
TAVERNA: 居酒屋、大衆食堂。








2008年11月18日火曜日

Useful phrases

Hello            Saluton!
Nice to meet you   Tre agrable
How are you?      Kiel vi fartas?

Good morning!      Bonan matenon!
Good day!         Bonan tagon
Good evening!      Bonan vesperon!
Good night!         Bonan nokton!
Goodbye           Ĝis revido

Thank you         Dankon
You're welcome      Ne dankinde

Who are you?      Kiu vi estas?
What do you do?      Kio vi estas?
What is your name?   Kiel vi nomiĝas?
My name is...         Mi nomiĝas... /Mia nomo estas...
How much?         Kiom (estas)?
What is that?         Kio estas tio?
Here you are         Jen
Do you speak Esperanto?: Ĉu vi parolas Esperanton?
I do not understand you: Mi ne komprenas vin
I like this one         Ĉi tiu plaĉas al mi / Mi ŝatas tiun ĉi
It is a nice day         Estas bela tago
Here's to your health   Je via sano
Bless you!/Gesundheit!   Sanon!
Congratulations!   Gratulon!

Okay           Bone / Ĝuste
Yes            Jes
No             Ne

Please         Bonvolu / mi petas
One beer, please   Unu bieron, mi petas
Bon Voyage        Bonan vojaĝon! / Feliĉan vojaĝon!

I love you      Mi amas vin
Peace!         Pacon!